微笑的理由

劳拉•桑顿

“下雨了鱿鱼!我希望你带着雨伞，”物理治疗师布鲁克·迈耶说。

“啊!”7岁的凯特琳高兴地尖叫着，用胳膊挡住迈耶扔过头顶的彩色吸盘玩具。凯特琳抓住“鱿鱼”，把它们放在支撑她身体直立的托盘上。

“这个要放在这里吗?”迈耶问道，用一只“乌贼”摸了摸凯特琳的鼻子。

Caetlyn咯咯地笑。“他!它就在这里，”凯特琳纠正她，把玩具粘在她的托盘上。他们周围的人都在肯尼迪·克里格研究所的康复健身房狗万体育官方app下载国际脊髓损伤中心嘲笑这一切的愚蠢——因为很高兴看到凯特琳做得这么好。

凯特琳总是喜欢去肯尼迪克里格的物理和职业治疗。她的妈妈卡琳说:“她的治疗师很搞笑，让这一切变得很有趣。”她跳出心理治疗，列出她赢的游戏，给我看她画的画。对她来说，治疗是一件有趣的事情。对我来说，这更像是一种锻炼。”

当凯特琳保护自己免受伪乌贼的伤害时，理疗师帮助她变成了一个成人大小的看台，和凯特琳的一样，只是更大。2015年11月，凯特琳和卡琳在一场车祸中受伤脊髓损伤颈部受伤，肺部和脾脏受伤，卡琳胸部脊髓受伤，肋骨骨折，手腕骨折。

无数小时的物理和职业治疗使凯特琳和卡琳能够有效地使用轮椅。凯特琳仍然需要背部支撑来帮助她坐起来，她的手还没有完全恢复功能，但玩这些鱿鱼一样的玩具——抓、扔、接、粘——帮助她的手和手指的神经和肌肉恢复正常。

这是凯特琳以活动为基础的恢复性治疗计划的一部分，这是脊髓损伤中心的专长，非常有趣。卡琳的治疗可能没那么愚蠢，但当她的女儿显然很享受的时候，她还是忍不住笑了。

在凯特琳这个年纪，享受治疗的乐趣是很重要的，因为这会让她不断回到过去，不断进步。”
——Caryn

和妈妈玩棋盘游戏

事故发生后，凯特琳和卡琳分别住在不同城市的不同医院。都需要手术。卡琳的妈妈一直和凯特琳待在一起，和她一起乘坐医疗包机前往肯尼迪·克里格。

凯特琳留在了研究所住院病人康复医院在最初的四个月里，她的头被固定在一个光环形状的支架上，这样她颈部的椎骨就会痊愈。卡琳在一家专业护理机构呆了三个月，然后又在一家专门治疗脊髓损伤的康复机构呆了两个月。在那之后，卡琳定期去肯尼迪·克里格医院看望凯特琳。

看到凯特琳在光环中，卡琳大吃一惊。她说:“我的小女孩曾经活泼好动，她可以到处跑、跳舞、唱歌、用手做拼图和涂色，但现在这些事情都不会做了。”当卡琳终于恢复到可以把凯特琳抱在膝上时，“我只是抱着她抽泣。我已经很久没有这样抱过她了。”

光环戴着的时候，凯特琳的治疗师在她的手臂和手上进行治疗，通过简单的练习来唤醒神经。一旦摆脱了光环，凯特琳开始加强她的躯干，并重新学习如何翻身。在靠垫的支撑下，她坐起来的时间越来越长，一边画画、玩游戏，一边发展核心力量和平衡。

儿童生活专家帮助凯特琳了解她的伤势，了解她正在接受的治疗。他们用洋娃娃和填充动物来表演她所经历的过程。行为心理学专家帮助她处理所发生的事情。

凯特琳面临的最大障碍之一是重新学习如何进食——这对于像凯特琳这样的脊髓损伤患者来说并不罕见，脊髓损伤中心的儿科护士珍妮特·迪恩解释说。起初，凯特琳需要胃食管。但经过两年的努力，她重新培养了咬、咀嚼和吞咽的能力——先是在肯尼迪克里格学院(Kennedy Krieger)住宿期间，与该研究所的饮食治疗师一起，然后回到了家里——她终于拔管了。现在她有了一个健康的胃口，卡琳说。

事故发生后的那个夏天，凯特琳和卡琳开始在肯尼迪克里格医院接受门诊物理和职业治疗。在他们最早的一次会议上，凯特琳选择了一个棋盘游戏让两人一起玩。当他们玩的时候，凯特琳在迈耶的帮助下坐在一个巨大的治疗球上。

Meyer说道:“从治疗的角度来看，我们关注的是Caetlyn的平衡，但对于Caetlyn来说，这是‘我现在可以和妈妈一起玩游戏了’。

时刻珍惜

在过去的三年里，凯特琳和卡琳每天都要做两到三个小时的心理治疗，有的在家，有的在肯尼迪·克里格医院。卡琳说，共同经历这段经历加强了母女关系。

“我们都走过了很长的路，”卡琳说。“我很惊讶她现在还有这么多的精力，即使在学校呆了一天!”

对卡琳来说，康复就是让她重新过上有两个女儿的工作妈妈的生活，并尽可能独立地照顾她们。与此同时，凯特琳在恢复身体的同时，正在征服童年的里程碑。迪恩解释说:“对孩子们来说，康复并不是一件一成不变的事情——我们并不是试图让凯特琳回到某种状态。”“我们的工作之一就是帮助她进步，达到她的同龄人正在达到的里程碑。”

卡琳现在兼职工作，正在重新学习开车。凯特琳喜欢玩玩具和编故事。“当我们都有休息时间的时候，通常是在周末，”Caryn说，“我们会一起玩两种，三种，有时是四种不同的棋盘游戏。”

卡琳对他们有朝一日能重新行走仍抱有希望——也许会借助牙套，或者其他一些尚未开发的技术。他们已经恢复了很多活动能力。“我想在五年内，我照顾凯特琳的时间会比现在多得多，”卡琳说。

至于凯特琳，“她将完成高中学业，上大学，找到一份工作，成为对社会有贡献的一员，”卡琳说，“也许她会成为一名律师——她非常聪明!”

与此同时，卡琳尽可能多地与凯特琳相处。当他们坐在一起，肩并肩，或者凯特琳坐在卡琳的膝盖上，没有轮椅，也没有光环挡道，卡琳不再哭泣，她在微笑。Caetlyn也是如此。“我珍惜那些时刻，”Caryn说。

看看卡琳是如何和凯特琳一起去接受心理治疗让他们的关系变得更好的: